"There are always books, flowers and shells lying on the bedside table of our summerhouse.
In August, our uncle took my sister and I to the warehouse were we use to go when we were younger. We spent hours looking through the boxes filled with seashells.
Later on in the afternoon we both sat down and stared at them while we talked about the balance and the live work, entitled “Naturalezas vivas” of the Spanish artist, Maruja Mallo.

The desire to replicate a landscape on an object using light inspired us to perform our first collaboration together."

///

"Siempre hay libros, flores y conchas en la mesita de noche de nuestra casa de verano.
En agosto, nuestro tío nos llevó a mi hermana y a mí al almacén al que solíamos ir cuando éramos más jóvenes. Pasamos horas mirando las cajas llenas de conchas marinas.
Más tarde en la tarde nos sentamos y las miramos mientras hablábamos sobre el balance y el trabajo en vivo, titulado “Naturalezas vivas” de la artista española, Maruja Mallo.

El deseo de replicar un paisaje en un objeto utilizando la luz nos inspiró a realizar nuestra primera colaboración juntas."